Nuovo Pro-Ject TRAVEL BOX
Disponibile in negozio per qualsiasi ascolto.
“Hi-Fi da viaggio” come nuova frontiera
Negli ultimi anni, sempre più audiofili hanno cercato soluzioni che portino la qualità del suono oltre le quattro mura domestiche: in hotel, in camper, in case vacanza, persino in ufficio. Le soluzioni tipiche — casse Bluetooth o soundbar compatte — spesso sacrificano scena, dettaglio e dinamica in favore della portabilità.
Il Pro-Ject Travel Set (a volte indicato in modo informale “Travel Box”) è la proposta di Pro-Ject Audio Systems che tenta di coniugare vera esperienza stereofonica Hi-Fi con una confezione “da viaggio”: casse passive, amplificatore compatto, cavi e custodia, tutto pensato per essere trasportabile.
Questo articolo analizza a fondo il Travel Set: dalla filosofia di progetto, alle caratteristiche tecniche, ai compromessi, ai casi d’uso e alle implicazioni pratiche.
1. Origini, contesto e perché Pro-Ject ha puntato a questo progetto
1.1 Pro-Ject: background e filosofia
Pro-Ject è noto soprattutto per i suoi giradischi (serie Debut, T, ecc.), ma da tempo ha ampliato la gamma con elettroniche (amplificatori, preamplificatori, DAC, streaming) e casse compatte. Wikipedia+2Analog Planet+2
La filosofia di Pro-Ject è spesso quella di offrire soluzioni modulari e aggiornabili, dove l’utente può partire da un nucleo di qualità e espandere o sostituire componenti in futuro. L’idea del “sistema compatto ma completo” è già presente in altri prodotti (ad es. i set integrati), e il Travel Set è un’estensione di questo approccio applicata al mondo del “portatile serio”. Analog Planet+2Pro-Ject Audio Systems+2
1.2 Il bisogno (il “pain point”) che cerca di risolvere
Limitazioni delle casse Bluetooth: spesso mancano scena, separazione stereo reale, basso vivace e dettagli.
Inconvenienti nel trasporto di Hi-Fi tradizionale: peso, fragilità, necessità di sovradimensionare componenti solo per spostamenti occasionali.
Desiderio di un sistema “plug & play” ovunque: arrivare, collegare e ascoltare con qualità senza troppi cavi o attenzioni.
In sintesi, Pro-Ject vuole offrire qualcosa che non si accontenti di “essere buona per essere portata”, ma che aspiri a “suonare bene anche in viaggio”.
2. Composizione del Travel Set
Il Travel Set non è un singolo dispositivo, ma un sistema integrato che include:
Stereo Box S3 BT (amplificatore integrato compatto)
Due casse passive Speaker Box 3 E Carbon
Cavi inclusi (Connect it LS E Flex, 3 m)
Damp It (6 pezzi) – piedini smorzanti
Custodia rigida (flight case)
Griglie magnetiche per le casse
Telecomando
Alimentatore e cablaggio relativo
Vediamo ciascuno in dettaglio.
2.1 Stereo Box S3 BT
È il “cuore” elettronico del sistema. Alcune delle sue principali caratteristiche note:
Potenza dichiarata: 2 × 40 W su 4 ohm con distorsione del 1 % (questo è il dato ufficiale) jjazzifi.com+3shop.project-audio.com+3Pro-Ject Audio Systems+3
Ingressi: 2 ingressi RCA linea + ingresso Bluetooth 5.0 con supporto aptX / aptX HD HomeCineSolutions+4Pro-Ject Audio Systems+4Pro-Ject Audio Systems+4
Uscita variabile su jack 3,5 mm (per subwoofer o zona secondaria) Pro-Ject Audio Systems+2HomeCineSolutions+2
Controllo volume analogico motorizzato (una scelta interessante per ridurre passi quantizzazione) Pro-Ject Audio Systems+2Pro-Ject Audio Systems+2
Costruzione in corpo metallico, che aiuta a schermare interferenze e resistenza meccanica shop.project-audio.com+3Pro-Ject Audio Systems+3HomeCineSolutions+3
Funzionalità remote control inclusa Pro-Ject Audio Systems+2HomeCineSolutions+2
Dal foglio tecnico ufficiale (PDF) si evince che l’amplificatore è pensato per pilotare casse compatte, ma che Pro-Ject raccomanda comunque almeno 10 W per canale per il funzionamento delle Speaker Box 3 E. Pro-Ject Audio Systems
2.2 Le casse Speaker Box 3 E Carbon
Le casse passive che completano il set sono compatte, ma ben rifinite. Ecco le caratteristiche principali:
Tipo: due vie, bass reflex, con condotto posteriore Pro-Ject Audio Systems+2HomeCineSolutions+2
Risposta in frequenza: 83 Hz – 20 kHz (variazioni molto contenute) jjazzifi.com+3Pro-Ject Audio Systems+3HomeCineSolutions+3
Dimensioni: 175 × 119 × 152 mm (HxWxD) shop.project-audio.com+2HomeCineSolutions+2
Peso: circa 1,69 kg per unità shop.project-audio.com+1
Driver: woofer in composito fibra di vetro + carbonio (fiber glass carbon composite) Pro-Ject Audio Systems+3Pro-Ject Audio Systems+3HomeCineSolutions+3
Griglie magnetiche incluse Pro-Ject Audio Systems+2Pro-Ject Audio Systems+2
Caratterizzazione timbrica: Pro-Ject indica che la risposta è “flat” (ombreggiature modeste nel range audio), con apertura sonora e bassi “tight” (commandati) Pro-Ject Audio Systems+2Pro-Ject Audio Systems+2
È importante notare che, data la risposta che parte da 83 Hz, le casse non raggiungono le ottave più basse (ad esempio sotto i 60–70 Hz), per cui non sono pensate per riprodurre i bassi più profondi senza ausilio di un subwoofer, in ambienti adatti.
2.3 Cavi, accessori, custodia
Il cavo incluso è Connect it LS E Flex da 3 metri, in rame OFC (99,99 %) con costruzione litz da 1,5 mm² shop.project-audio.com+2Pro-Ject Audio Systems+2
I Damp It (sei piedini smorzanti) sono inclusi per migliorare isolamento meccanico e ridurre vibrazioni indesiderate. Pro-Ject Audio Systems+1
La custodia è un flight case rigido, con scomparti interni ben imbottiti per il trasporto sicuro dei componenti. ecoustics.com+4Darko.Audio+4Pro-Ject Audio Systems+4
Telecomando incluso per controllo remoto del volume e selezione ingresso. Darko.Audio+2Pro-Ject Audio Systems+2
3. Prestazioni acustiche e impressioni d’ascolto
Basandosi su prove, recensioni ed esperienze utente (forum, test indipendenti), ecco un’analisi critica delle prestazioni del Travel Set.
3.1 Punti di forza
3.1.1 Scena e separazione stereo reali
Una delle prime differenze che si notano rispetto a una singola cassa Bluetooth è la vera separazione stereo: le cassette ben posizionate permettono una scena più ampia e una localizzazione degli strumenti più precisa. Head-Fi+3Darko.Audio+3Stereonet+3
3.1.2 Dettaglio e chiarezza su medio-alto
Le casse e l’amplificatore riescono a restituire voci, strumenti acustici e dettagli con miglior controllo rispetto a soluzioni portatili tipiche. Giornalisti specializzati hanno notato che il sistema suona “aperto” e senza affaticamento timbrico sui medi e acuti. Darko.Audio+2ecoustics.com+2
3.1.3 Dinamica ragionata
Sebbene la potenza non sia astronomica, per l’uso in ambienti ristretti (camera d’hotel, studio, sala piccola) il Travel Set offre headroom sufficiente per passaggi musicali più intensi, mantenendo controllo e dettaglio. Darko.Audio+1
3.1.4 Versatilità delle sorgenti
Con ingressi RCA e Bluetooth aptX HD, puoi usare sorgenti analogiche e digitali, smartphone, DAC o lettori esterni. Il fatto che il sistema venga fornito completo di cavi e componenti riduce la frizione tecnica per l’utente. ecoustics.com+4Pro-Ject Audio Systems+4HomeCineSolutions+4
3.1.5 Portabilità ragionata
L’idea di avere tutto in un flight case robusto e imbottito, con tutte le connessioni già predisposte, fa la differenza: meno da pensare, più da ascoltare. HomeCineSolutions+3Darko.Audio+3Pro-Ject Audio Systems+3
3.2 Limiti e compromessi
3.2.1 Estensione dei bassi limitata
Con risposta che parte da 83 Hz, i bassi profondi (e.g. 40–60 Hz) non sono riprodotti con grande presenza. In ambienti piccoli questo è meno grave, ma in stanze più grandi o per generi con forti richieste di basso (musica elettronica, organi, contrabasso) potrebbe mancare corpo. Pro-Ject Audio Systems+3Darko.Audio+3ecoustics.com+3
Un subwoofer attivo aiuterebbe, ma impatta sul fattore “portabilità” (peso, spazio, alimentazione). Alcune recensioni segnalano che la funzione “uscita variabile” dall’amplificatore è pensata proprio per collegare un subwoofer o secondario ampli. Pro-Ject Audio Systems+2HomeCineSolutions+2
3.2.2 Potenza limitata per ambienti grandi
40 W su 4 ohm non è poca cosa per dimensioni ridotte, ma se la stanza è grande o l’ascolto vuole essere molto forte, il sistema può essere sotto pressione, specialmente sui bassi.
3.2.3 Gestione del peso (pur se “portabile”)
Anche se concepito per il trasporto, rimane un kit con peso non trascurabile (casse + amplificatore + custodia). Non è "leggero come uno speaker Bluetooth", quindi per chi cerca estrema leggerezza non è la scelta ideale.
3.2.4 Sensibilità ai setup acustici
In spazi piccoli con superfici riflettenti, posizionamento e isolamento (i dip di Damp It aiutano) diventano critici per ottenere un buon resultato. Le casse molto compatte sono più esposte a effetti di pareti ravvicinate.
4. Applicazioni ideali e casi d’uso pratici
4.1 Viaggi in hotel, case vacanza, piccoli ambienti temporanei
Qui il Travel Set dà il massimo: puoi goderti un’esperienza stereo superiore a un semplice diffusore Bluetooth, con versatilità per sorgenti varie e installazione rapida.
4.2 Uffici, studi di registrazione, postazioni temporanee
Se lavori spesso fuori, hai bisogno di ascoltare mix o musica con qualità superiore rispetto al solito “audio da notebook”, il Travel Set può essere una soluzione portatile di qualità.
4.3 Ascolti su automezzi (camper, barche)
In ambienti ridotti (es: cabina di camper), l’ingombro limitato e la configurazione completa rendono il sistema una buona opzione. Bisogna solo valutare alimentazione e stabilità (vibrazioni, superfici instabili).
4.4 Uso stazionario “alternativo”
Anche se non è pensato per essere un sistema principale in casa, il Travel Set può trovare posto come secondo impianto in uno studio, in una stanza ospiti o in ambienti ove non vuoi avere apparecchiature ingombranti.
5. Come posizionarlo, collegarlo, consigli pratici
5.1 Posizionamento casse
Se possibile, lasciale distanziate 1,5-2 metri se l’ambiente lo consente, puntandole leggermente verso la posizione d’ascolto.
Evita pareti troppo vicine dietro il diffusore (anche se sono bass reflex posteriori, serve distanza).
Usa i “Damp It” per isolare le casse dalle superfici (scrivanie, mobili).
5.2 Alimentazione
Usa l’alimentatore originale per evitare rumori.
In ambienti senza prese comode, una power bank di elevata capacità con output adeguato (5V/ o 12V, in base al modello) può essere utile. Alcune recensioni suggeriscono che in contesti mobili serve considerare l’alimentazione come parte del “viaggio”. Stereonet+2Darko.Audio+2
5.3 Collegamenti
Se usi sorgenti esterne (es. DAC, streamer), usa gli ingressi RCA.
Se vuoi connettere tramite Bluetooth, scegli versioni compatibili aptX o aptX HD per migliore qualità.
Se desideri un subwoofer, usa l’uscita variabile 3,5 mm; bisogna però disporre di un sub compatto e alimentato.
5.4 Setup iniziale
Inizia con volumi modesti e regola l’equalizzazione nel contesto dell’ambiente.
Verifica la coerenza della scena stereo (strumenti centrali, panning).
Dai tempo al sistema (ore o decine di ore) per “rodare” e stabilizzare, soprattutto le casse.
6. Confronti con alternative e concorrenti
6.1 Casse Bluetooth di fascia alta
Molte soluzioni portatili offrono comodità, ma difficilmente vera stereo, dettaglio e scena. Il Travel Set punta a superare questi limiti offrendo “più Hi-Fi” senza rinnegare praticità.
6.2 Sistemi portatili “hi-fi” modulari
Alcune soluzioni DIY o componenti separati (DAC + amplificatore compatto + casse) possono raggiungere prestazioni simili, ma con complicazioni di cablaggi e trasporto. Il vantaggio del Travel Set è l’integrazione e facilità d’uso.
6.3 Piccoli sistemi da scaffale compatti (fissi)
In ambienti domestici stabili è probabile che sistemi da scaffale di dimensioni maggiori offrano migliori estensioni dei bassi e potenza, ma perdono quel “plus” di trasportabilità che è il core del Travel Set.
7. Prezzo, disponibilità e considerazioni economiche
Il prezzo ufficiale in Europa per il set base (versioni nero o bianco) è circa 699 € IVA inclusa Pro-Ject Audio Systems+4shop.project-audio.com+4Pro-Ject Audio Systems+4
La versione con finitura in noce (walnut) ha un sovrapprezzo, circa 750 € Pro-Ject Audio Systems+3Darko.Audio+3Stereoindex+3
Il prezzo è competitivo rispetto a concatenazioni di prodotti “boutique” fatti da sé, soprattutto considerando custodia, cavi e integrazione.
Da considerare che il Travel Set non è un’edizione limitata: Pro-Ject lo posiziona come prodotto di gamma regolare. HomeCineSolutions+2Pro-Ject Audio Systems+2
Dal punto di vista dell’investimento, chi acquista il Travel Set non sta pagando solo i componenti, ma la comodità che tutto quel che serve è già compreso e ottimizzato.
